You can customize the categories settings per each folder by right-clicking at the top of the message list and using the “Category tabs” options.
Use “Hide Categories Bar” to remove the Categories from this folder or pick and choose which tabs to add, remove or combine.

 If you want to fully turn off the feature, you can do so in menu > Settings > Mail > Categories.