Unfortunately, Gmail does not forward the information about the label color through IMAP protocol, so eM Client cannot load the exact same colors and assigns random ones instead.

However, if you go to Menu > Tags and create a new tag with the same name as your Label, you will be able to select your own color in eM Client.

This workaround will work for all top-level Folders/Labels, not subfolders.